Από τον θησαυρό των πρώτων Ελλήνων ποιητών φιλοσόφων

Δείτε την παρουσίαση του βιβλίου στον Αρμό εδώ (VIDEO).

Η μακρόχρονη ενασχόλησή μου με τον νοηματικό πλούτο των Πρώτων Ελλήνων Φιλοσόφων και το ταξίδι μου της ποιητικής νεοελληνικής απόδοσης του σωζόμενου έργου των τριών ποιητών-στοχαστών με παρεκίνησαν να αποδώσω στη νεοελληνική και γαλλική τους όρους των τριών ποιητών-φιλοσόφων, εκείνους που δεν ευτύχησαν να περιληφθούν ―επειδή παραλείφθηκαν τα αποσπάσματα στα οποία απαντούσαν ή αποδόθηκαν διαφορετικά―, σε νεοελληνικά Λεξικά… Τα αποσπάσματα στα οποία απαντούσαν οι όροι που κατέγραψα είναι και στο παρόν Λεξικό μεταφρασμένα έμμετρα στην νεοελληνική. Το έργο μου αυτό ως “συμπλήρωμα” είναι μόνο αφορμή για την αποκατάσταση της “αληθείης ευκυκλέος” που αφορά στην κατάδειξη του αδαπάνητου θησαυρού της ελληνικής ενιαίας γλώσσας.

Η Άννα Κελεσίδου είναι πτυχιούχος της Φιλοσοφικής Σχολής του Πανεπιστημίου Αθηνών, διδάκτωρ Φιλοσοφίας των Πανεπιστημίων Θεσσαλονίκης και Grenoble Γαλλίας και Αντεπιστέλλον Μέλος της Ακαδημίας Ανθρωπιστικών Επιστημών της Μόσχας (Ρωσία). Εργάστηκε στο Φιλοσοφικό Σπουδαστήριο του Πανεπιστημίου Αθηνών (10 έτη), ως Καθηγήτρια Φιλοσοφίας στο ΤΕΙ Αθήνας (10 έτη), ως Ερευνήτρια-Διευθύντρια του Κέντρου Ερεύνης της Ελληνικής Φιλοσοφίας της Ακαδημίας Αθηνών (25 έτη). Υπήρξε υπεύθυνη του Περιοδικού «Φιλοσοφία», των περιοδικών «Μικρασιατικά Χρονικά» και «Ευδικία». Είναι από εικοσαετίας υπεύθυνη του Σεμιναρίου Λογικής του Κέντρου Δικανικών Μελετών (Καθ. Κώστας Μπέης).΄Ελαβε μέρος σε 44 και πλέον Διεθνή Συνέδρια και 22 και πλέον Πανελλήνια.΄Ελαβε βραβείο Φιλοσοφίας της πόλης Descartes και τρία βραβεία Λογοτεχνίας-Ποίησης. Έγραψε 40 περίπου βιβλία (Φιλοσοφίας, ιστορίας, ποίησης και 1 παιδικό και 1 θεατρολογικό)και μετέφρασε από την αγγλική παιδαγωγικά έργα. Περισσότερες πληροφορίες για την συγγραφέα καθώς και το σύνολο των βιβλίων της που κυκλοφορούν από τις εκδόσεις Αρμός. Δείτε εδώ.   Επίσης εδώ μπορείτε εάν θέλετε να δείτε: Παρουσιάσεις βιβλίων αγαπημένων σας συγγραφέων και όχι μόνον.

apo-ton-thisavro-ton-proton-ellinon