o-mythos-tis-pholias-ton-poulion lagerlof

Ο μύθος της φωλιάς των πουλιών

€5.60

Μετάφραση – Επίμετρο: 

Ο ερημίτης Χάτο στεκότανε στην ερημιά και προσευχόταν στο Θεό. Μια καταιγίδα μαινόταν, ενώ τα μακριά του γένια και τα σκεπασμένα με ψάθα μαλλιά του ανέμιζαν γύρω του… Μα δεν έσπρωχνε τα μαλλιά του μακριά απ’ τα μάτια του, ούτε μάζευε τα γένια του μέσα στη ζώνη του, γιατί τα χέρια του ήταν υψωμένα για προσευχή. Είχε μία σπουδαία ευεργεσία για την οποία έπρεπε να παρακαλέσει…

Η Λάγκερφελ υμνεί την ομορφιά της φύσης τόσο ξεχωριστά, με τόση λεπτομέρεια, κατεβαίνοντας στο ύψος της μάνας γης, για να μας μυήσει στα μυστήρια της φύσης που είναι χάρη. Μια χάρη που αποκαλύπτεται μόνο σε όσους έχουν τα μάτια να τη βλέπουν και αποδεικνύει την αλήθεια του στίχου:

Όλα είναι ίδια αν δεν τα αγαπάς…

Κωδικός προϊόντος: 978-960-527-899-1Κατηγορία: Ετικέτες: ,

o-mythos-tis-pholias-ton-poulion

Μετάφραση – Επίμετρο: 
Ο ερημίτης Χάτο στεκότανε στην ερημιά και προσευχόταν στο Θεό. Μια καταιγίδα μαινόταν, ενώ τα μακριά του γένια και τα σκεπασμένα με ψάθα μαλλιά του ανέμιζαν γύρω του… Μα δεν έσπρωχνε τα μαλλιά του μακριά απ’ τα μάτια του, ούτε μάζευε τα γένια του μέσα στη ζώνη του, γιατί τα χέρια του ήταν υψωμένα για προσευχή. Είχε μία σπουδαία ευεργεσία για την οποία έπρεπε να παρακαλέσει…
Η Λάγκερφελ υμνεί την ομορφιά της φύσης τόσο ξεχωριστά, με τόση λεπτομέρεια, κατεβαίνοντας στο ύψος της μάνας γης, για να μας μυήσει στα μυστήρια της φύσης που είναι χάρη. Μια χάρη που αποκαλύπτεται μόνο σε όσους έχουν τα μάτια να τη βλέπουν και αποδεικνύει την αλήθεια του στίχου:
Όλα είναι ίδια αν δεν τα αγαπάς…
Η Σέλμα Λάγκερλεφ (Selma Ottilia Lovisa Lagerlöf, 20 Νοεμβρίου 1858 – 16 Μαρτίου 1940) ήταν Σουηδή συγγραφέας. Αυτό που την έκανε πρωτίστως γνωστή ήταν το συγκινητικό παραμύθι της «Το θαυμαστό ταξίδι του Νιλς Χόλγκερσον», το οποίο και της χάρισε το Νόμπελ Λογοτεχνίας το 1909. Ήταν η πρώτη γυναίκα που έλαβε αυτή τη διάκριση. Η ίδια έζησε τα πρώτα της χρόνια στην επαρχία της Σουηδίας, και από μικρή συνήθιζε να γράφει ποιήματα. Σπούδασε παιδαγωγός στη Στοκχόλμη και διορίστηκε δασκάλα το 1885. Εκείνη την περίοδο έγραψε το πρώτο της μυθιστόρημα «Το τραγούδι της ζωής—Γιέστα Μπιέρλινγκ», έργο που έπαιξε σημαντικό ρόλο στην αναβίωση του ρομαντισμού στη Σουηδία. Το 1895 έκανε το μεγάλο βήμα να παραιτηθεί από τη διδασκαλία, ώστε να αφοσιωθεί πληρέστερα στη λογοτεχνία. Τα επόμενα χρόνια επισκέφτηκε διάφορες χώρες, όπως την Ιταλία, την Αίγυπτο και την Παλαιστίνη, που συμπλήρωσαν την ήδη πλούσια έμπνευσή της. Το 1914 εξελέγη μέλος της Σουηδικής Ακαδημίας, αλλά η μεγάλη συγκίνηση που της προκάλεσε ο Α’ Παγκόσμιος Πόλεμος την έκανε να σταματήσει να γράφει για μερικά χρόνια. Τα έργα της, τα οποία είναι βαθύτατα επηρεασμένα από τις παραδοσιακές σουηδικές ιστορίες, χαρακτηρίζονται γενικά από τη μεγάλη αγάπη της για τη φύση και τον άνθρωπο, καθώς και από την πίστη της ότι το καλό θα θριαμβεύσει επί του κακού.
Περισσότερες πληροφορίες για την συγγραφέα καθώς και το σύνολο των βιβλίων της που κυκλοφορούν από τις εκδόσεις Αρμός. Δείτε εδώ.
Δείτε εδώ παρουσιάσεις βιβλίων που μάλλον σας ενδιαφέρουν.
Περιεχόμενα:
Σέλμα Λάγκερλεφ. Ο ΜΥΘΟΣ ΤΗΣ ΦΩΛΙΑΣ ΤΩΝ ΠΟΥΛΙΩΝ. Παναγιώτης Θωμά. ΕΠΙΜΕΤΡΟ
o-mythos-tis-pholias-ton-poulion

Βάρος0.15 kg
Διαστάσεις17 × 22 cm
Συγγραφέας:

Selma Ottilia Lovisa Lagerlöf

Σελίδες:

48

isbn13:

978-960-527-899-1

1 κριτική για Ο μύθος της φωλιάς των πουλιών

  1. armosbooks–

    ΣΕΡΑΦΕΙΜ ΑΛΕΥΡΟΠΟΥΛΟΣ
    Ήταν 2014 όταν οι Εκδόσεις ΑΡΜΟΣ κυκλοφόρησαν το \”Η Άγια Νύκτα – Ο Μύθος του Χριστουγεννιάτικου Τριαντάφυλλου\”, το οποίο ανήκει μεν στην κατηγορία των Παιδικών, αλλά αν υποθέσουμε πως κάθε ένας από μας είναι ένα παιδί που μεγαλώνει ακόμα, τότε μπορούν όλοι να το διαβάσουν και να νιώσουν τη μαγεία των μύθων αυτών που έχουν τόσα να δώσουν στον άνθρωπο, ειδικά στις μέρες μας.

    Ο Μύθος της Φωλιάς των Πουλιών δικαιώνει τη βράβευση της Σουηδής Πεζογράφου, Σέλμα Λάγκερλεφ, με το Νόμπελ Λογοτεχνίας (η πρώτη γυναίκα). Ένας ύμνος για τη φύση, ένα μάθημα για τον άνθρωπο και ένα μήνυμα από τον Δημιουργό της ζωής προς τα παιδιά Του, τους ανθρώπους. Με δείγματα από την ασκητική ζωή που εξυψώνουν πολλοί στην εποχή που ζούμε (νηστεία, προσευχή, αγρυπνίες, κ.α.), η Σέλμα ρίχνει ένα πνευματικό χαστούκι σε όλους αυτούς που τηρούν το Νόμο αλλά αγνοούν την ουσία του νόμου, που ο Θεάνθρωπος Ιησούς ήρθε να γράψει στις καρδιές των ανθρώπων με την έλευσή Του πριν 2015 χρόνια. Φανερώνοντας την αγάπη της για κάθε δημιούργημα, είτε έχει ψυχή είτε απλά ένστικτο, η Σέλμα μιλάει όλες τις γλώσσες που μιλάνε για αγάπη, χωρίς να χρειάζεται κάποια μετάφραση και χωρίς να δογματίζει ή να γίνεται θρησκευτική.

    Όταν εκδίδονται και προωθούνται τέτοια βιβλία από τέτοιες προσωπικότητες, προσωπικά με ενθαρρύνουν και μου υπενθυμίζουν πως πάντα υπάρχει ελπίδα και ευκαιρίες για γνώση. Όχι απλά πληροφόρηση αλλά γνώση. Και όπως στα πλακίδια είναι απαραίτητος ο αρμός, έτσι και στις Ελληνικές εκδόσεις είναι απαραίτητος ο ΑΡΜΟΣ και οι άνθρωποι που αποτελούν τις Εκδόσεις ΑΡΜΟΣ.

    Καλή χρονιά σε κάθε ερημίτη Χάτο και κάθε πουλί που ταξιδεύει γύρω τους…

Προσθήκη μίας αξιολόγησης

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *

Μπορεί επίσης να σας αρέσει…

Σχετικά προϊόντα