• Αυτό το βιβλίο δοκιμίων του Γιώργου Βαρθαλίτη είναι μια πρωτότυπη συμβολή στη μελέτη σημαντικών ζητημάτων του σικελιανικού έργου

(μυστικισμός, αρχαία τέχνη, ερωτική συνείδηση κ.α.).

• Ένα βιβλίο που αφορά και τους φίλους Σικελιανού και όσους ενδιαφέρονται  για τα γράμματά μας.

“Ἄν, στὴν περίπτωση ἄλλων ποιητῶν, ἡ ἔρευνα μοιάζει νὰ ἔχει ἐξονυχίσει ὅλες τὶς πτυχὲς τοῦ ἔργου τους, ὁ Σικελιανὸς – τὸ ἔχω ξαναπεῖ– παραμένει, ἐν πολλοῖς, terra incognita. Περιοχὲς αὐτῆς τῆς ἄγνωστης χώρας ἐπιχειρεῖ νὰ ἐξερευνήσει αὐτὴ ἡ συναγωγὴ δοκιμῶν, μελετημάτων καὶ ἄρθρων. Ἀκόμα ὅμως καὶ περιοχὲς ποὺ ἔχουν ἐπισημανθεῖ ἀπὸ παλιότερους μελετητὲς –ἐρωτικὴ συνείδηση, ἀρχαία τέχνη, μυστικισμός– χρειάζονται –πιστεύω– μιὰ καλύτερη χαρτογράφηση. Τὸ τελικό, βέβαια, στοίχημα εἶναι νὰ προσκομιστοῦν νέα ἑρμηνευτικὰ κλειδιά. Ἂν τὸ πέτυχα, ἂς τὸ κρίνει ὁ ἐπαρκὴς ἀναγνώστης.”

Ένα βιβλίο του Γιώργου Βαρθαλίτη

Δείτε παρουσιάσεις των βιβλίων εδώ.

Φωνή μεθύοντος ισχυρού

The post Φωνή μεθύοντος ισχυρού appeared first on Εκδόσεις Αρμός.

Ο Γιώργος Βαρθαλίτης γεννήθηκε το 1972 στην Κόρινθο. Σπούδασε κλασσική και σύγχρονη φιλολογία στην Αθήνα και τη Χαϊδελβέργη. Δημοσίευσε επτά ποιητικά opuscula, δύο βιβλία δοκιμίων και μετέφρασε Πόε, Γκεόργκε, Βαλερύ, Μιχαήλ Μάρουλλο, Γεωμέτρη κ.α. Άλλα βιβλία του Γιώργου Βαρθαλίτη στις Εκδόσεις Αρμός.

 Τα λογοτεχνικά περιοδικά Εμβόλιμον + Νέο Πλανόδιον διαβάζουν ποίηση( Γιώργος Βαρθαλίτης)

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
Εννέα καβαφικά σχόλια, Μικρός Δωδεκάλογος για τον Κωστή Παλαμά, Ο Άγγελος Σικελιανός και η αρχαία πλαστική

Το μικρό αυτό βιβλίο, που ο τίτλος του θυμίζει ένα παλιότερο περιώνυμο έργο, συναθροίζει εννέα μικρά «καβαφικά» και δύο εκτενέστερα δοκίμια για τον Παλαμά και τον Σικελιανό. Από αυτά, τα καβαφικά σχόλια πρωτοδημοσιεύτηκαν στην Αυγή και το δοκίμιο για τον Παλαμά στη Φιλολογική. Για τα καβαφικά σχόλια θέλω να υπογραμμίσω τα εξής: Σε μιαν εποχή που η καβαφική ποίηση κακοποιείται από τους  λεγόμενους “Καβαφίστας”, σκέφτηκα να συγκεντρώσω σκόρπια σχόλιά μου, που προέκυψαν από τα κατά καιρούς διαβάσματά μου. Ενοχλεί ο ιστορικός και λογοτεχνικός αναλφαβητισμός πολλών σημερινών κατά συνθήκην θιασωτών του Αλεξανδρινού. Πιστεύω πως μόνον μια καλή γνώση της συγκαιρινής του Καβάφη ευρωπαϊκής λογοτεχνίας και των αρχαιογνωστικών πηγών του μπορεί να φωτίσει το έργο του σπουδαίου αυτού δημιουργού. Αλλιώς, θα προβάλλουμε πάνω του τα δικά μας συμπλέγματα και θα αερολογούμε ασύστολα. Μ’ αυτά τα σχόλια συνεχίζω την ερμηνευτική πρόταση που καταθέτω στο βιβλίο μου Η Μέθοδος του Κ. Π. Καβάφη1. Ελπίζω πως κάτι έχουν να πουν στους πραγματικούς φίλους και μελετητές του. Όσον αφορά τον Παλαμά, επιχειρώ μία γενική θεώρηση της σημασίας αυτού του κολοσσιαίου έργου από τη σημερινή σκοπιά. Ο Σικελιανός, τέλος, είναι ακόμα, δυστυχώς, μια terra incognita. Μια περιοχή αυτής της άγνωστης γης, τη σχέση του φοιβόληπτου λυρικού με την αρχαία πλαστική, επιχειρεί να εξερευνήσει το μικρό μελέτημα που του αφιερώνω. Πόσο μας αφορά σήμερα ο Παλαμάς; Οι απαντήσεις σ’ αυτό το ερώτημα ποικίλλουν ανάλογα με την οπτική γωνία, που θα επιλέξουμε για να διαπραγματευθούμε το ζήτημα.

palamas kavafis sikelianos

The post Παλαμάς Καβάφης Σικελιανός appeared first on Εκδόσεις Αρμός.

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ. ΠΡΟΛΟΓΙΣΜΑ. Βαλέριος Κάτουλλος: Έξι ποιήματα για την Λεσβία. Στο Σπουργίτι της Λεσβίας. Θρήνος για το Σπουργίτι της Λεσβίας. Στη Λεσβία. Εις εαυτόν. Στον Μάρκο Καιλιο Ρούφο. Βιργίλιος: Τετάρτη Εκλογή. Góngora: Σονέτο για τη Νεκρική Εξέδρα της Βασίλισσας Μαργαρίτας. John Milton: [Ομιλεί ο Σατανάς]. Ochthes.Walt Whitman: Οι κοιμώμενοι. Gerard Manley Hopkins: Χρησμοί από τα φύλλα των Σιβυλλών. Από τα «Τρομερά Σονέτα». William Butler Yeats: Οι άγριοι κύκνοι. Η γάτα και το φεγγάρι. Ταξίδι στο Βυζάντιο. Μια μακροπόδα μύγα. Στίχοι γραμμένοι με βαρυθυμία. Ochthes. Ο δελφικός χρησμός για τον Πλωτίνο. Η Τρελή Τζέην κι ο Τζακ ο ταξιδευτής. Η Τρελή Τζέην μιλά με τον επίσκοπο. Το δεύτερο τραγούδι της κυρίας. Wallace Stevens:Κυριακή Πρωί V. Pierre Jean Jouve: Ίσις. Ochthes. Fernando Pessoa: Αντίνοος. Hugo von Hofmannsthal: Πριν ξημερώσει. Ο νέος στο τοπίο. Τραγούδι. Saint-John Perse: Χορικό. ΕΠΙΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ. Ochthes.

Ο Γιώργος Βαρθαλίτης γεννήθηκε το 1972 στην Κόρινθο. Ochthes. Σπούδασε κλασσική και σύγχρονη φιλολογία στην Αθήνα και τη Χαϊδελβέργη. Δημοσίευσε επτά ποιητικά opuscula, δύο βιβλία δοκιμίων και μετέφρασε Πόε, Γκεόργκε, Βαλερύ, Μιχαήλ Μάρουλλο, Γεωμέτρη κ.α. Άλλα βιβλία του Γιώργου Βαρθαλίτη στις Εκδόσεις Αρμός. Τα λογοτεχνικά περιοδικά Εμβόλιμον + Νέο Πλανόδιον διαβάζουν ποίηση( Γιώργος Βαρθαλίτης).

Ochthes. Τρεις μεγάλοι Βυζαντινοί ποιητές: Το βιβλίο αυτό συνθέτει μία βυζαντινή τριλογία. Περιλαμβάνει μία επιλογή ποιημάτων του πιο φλογερού βυζαντινού ποιητή, του Ιωάννου του Γεωμέτρου, το αριστούργημα της βυζαντινής ποιήσεως, που είναι το ποίημα για την αράχνη του Χριστόφορου του Μυτιληναίου και ύμνους και επιγράμματα του Μάρουλλου, μιας συναρπαστικής μορφής της Ανα­γέννησης. Σπουδαία κείμενα, που μεταφράζονται για πρώτη φορά στη νεοελληνική και που υπόσχονται στον απαιτητικό αναγνώστη πολύ ενδιαφέρουσες ανακαλύψεις. Ochthes.

ΠΡOΛΟΓΟΣ. ΙΩΑΝΝΟΥ ΓΕΩΜΕΤΡΟΥ – ΕΠΙΛΟΓΗ ΕΠΙΓΡΑΜΜΑΤΩΝ. Εἰσαγωγή. Εἰς τὴν απόστασιν. Εἰς τὸν κύριον Νικηφόρον τὸν βασιλέα. Τίνας ἂν εἶποι λόγους ὁ ἐν ἁγίοις βασιλεὺς κυρὸς Νικηφόρος, αποτεμνομένων τῶν εἰκόνων αὐτοῦ. Εἰς τὴν τῶν ῾Ρωμαίων μάχην. Εἴς τινα μουσικόν. [Οὐ χεὶρ λιθοξόου…]. Εἰς τὸν Κομιτόπουλον. Εἰς σπάθην κεκαλλωπισμένην. Εἰς τὴν βάπτισιν. Εἰς σαρκικὸν ἔρωτα. Ὡς ἔκ τινος κόρην αἰτησαμένου ὕδωρ καὶ ἐρασθέντος αὐτῆς. Εἰς ἑαυτὸν Α.΄ Εἰς ἑαυτὸν Β.΄ Εἰς ἑαυτὸν Γ.΄[Ἄγγελοι αἰγλήεντες…]. Εἰς τὸν ἑαυτοῦ πατέρα. Εἰς τὸν βίον Α΄. Εἰς τὸν βίον Β΄. Εὐχή. Εἰς πυλωρὸν Ἠλιοὺ πατρικίου. Ochthes. Σχόλια. ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΥ ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΥ- Η ΑΡΑΧΝΗ. Εἰσαγωγή. Εἰς τὸν (αράχνην). Σχόλια. ΜΙΧΑΗΛ ΜΑΡΟΥΛΛΟΥ ΤΑΡΧΑΝΙΩΤΗ. ΥΜΝΟΙ ΚΑΙ ΕΠΙΓΡΑΜΜΑΤΑ. Εἰσαγωγή. Iovi Optimo Maximo (Ὕμνος στὸν κράτιστο μέγιστο Δία). Aeternitati (Ὕμνος στὴν αἰωνιότητα). Terrae (Ὕμνος στὴ γῆ). Ad Faunum (Στὸν Φαῦνο). Ad Neaeram I (Στὴ Νέαιρα). II. II. VI. Ad Manilium Rhallum (Στὸν Μανίλιο Ράλλη). Σχόλια.

Ochthes.

The post Στις όχθες του αληθινού appeared first on Εκδόσεις Αρμός.

Πῶς ξαφνικὰ σὰν ἥλιος ἀνατέλεις,
ὦ μελιχρὴ ἐφηβότητα γυμνή,
ποὺ σ’ ἔπλασε ὅλο χάρη ὁ Πραξιτέλης
κι ὁλόκληρη ἡ Φωκίδα σ’ ἀνυμνεῖ!
Σὲ βλέπω ποὺ τὸν Πύθωνα τοξεύεις
κι ἠχεῖ σὰν νά ‘ναι λύρας ἡ νευρή,
καὶ μιὰ μπροστά του στέκεις, μιὰ λοξεύεις,
τὸ βέλος σου, φαρμάκι, νὰ τὸν βρεῖ.
Κι ὡς νὰ περνᾶς ἡλιόλαμπρη Ἁργολίδα,
ὁ φανερὸς ἐσὺ μὰ κι ὁ κρυφός,
τὴ γύμνια σου φορᾶς σὰν ἁλουργίδα
καὶ τὸ κορμί σου ντύνεις μὲ τὸ φῶς!

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ:
-ΙΣΙΑΚΑ ΣΟΝΕΤΑ I.ΙΙ.ΙΙΙ.ΙV.V.VI.VII.
-ΤΡΕΙΣ ΙΣΙΑΚΕΣ ΩΔΕΣ Ἴσιδι-Εὐπλοίᾳ. Ἴσιδι-Ἁρτέμιδι. Ἴσιδι-Θεοτόκῳ.
-ΕΙΚΟΝΕΣ Χερούβ. Ἁπόλλων Σαυροκτόνος. Ἁθηνᾶ χαλκῆ. Κυμαία. Ἡ κυρία τοῦ Elche. Ἁντινέα. Βασίλισσα τοῦ χιονιοῦ.

Τo ποιητικό αυτό βιβλίο φιλοδοξεί να ανασυστήσει μιαν απ’ τις πιο γοητευτικές μορφές της προχριστιανικής θρησκευτικότητας: την Ίσιδα, την Θεοτόκο του αρχαίου κόσμου. Και τα ισιακά ποιήματα, αλλά και τα υπόλοιπα κομμάτια που συναπαρτίζουν αυτό το βιβλίο, στηρίζονται σε σπουδαίους συγγραφείς της αρχαιότητας, κυρίως τον Πλούταρχο, τον Απουλήιο, τον Καλλίμαχο και τον Βιργίλιο, αλλά και στη μεγάλη λυρική τέχνη του Άγγελου Σικελιανού.

Ο Γιώργος Βαρθαλίτης γεννήθηκε στην Κόρινθο το 1972. Σπούδασε κλασσική και σύγχρονη φιλολογία στα πανεπιστήμια Αθηνών και Χαϊδελβέργης, απ’ όπου απέσπασε το διδακτορικό του (2000). Δημοσίευσε τα ποιητικά βιβλία Solstitium (εκ. Αρμός) και Νουμηνία (εκ. Εριφύλη). Μετέφρασε Γέητς, Χόφμαννσταλ, Ιωάννη Γεωμέτρη, Μάρουλο, Βιργίλιο και επιμελήθηκε το αφιέρωμα του περιοδικού «Πλανόδιον» στον Στέφαν Γκεόργκε. Άρθρα, κριτικές και μελετήματά του έχουν δημοσιευθεί σε περιοδικά και εφημερίδες.

Άλλα βιβλία του Γιώργου Βαρθαλίτη στις Εκδόσεις Αρμός.

Solstitium Νουμηνία Μεσομήδης.

ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ
Πώς μια ακηλίδωτη λευκότητα κυκλώνει
τον χώρο αυτόν, τα δέντρα τ’ άγρια κι’ εμένα –
το πιο ακηλίδωτο λευκόν σαν το σεντόνι
στα μέλη πάνω του Κυρίου τα πληγιασμένα.
Εδώ ο τραχύς σαρώνει άνεμος τη σκόνη,
κι εδώ διανοίγονται τα μάτια μου ολοένα
στην κρύα διαύγεια που μπρος μου ξεδιπλώνει
νεκρές εκτάσεις από δέντρα γυμνωμένα
σαν τις πτυχές ενός ατέλειωτου χιτώνα.
Υπάρχω πλέον άλλο. Ο κύκλος έχει κλείσει.
Και στον σκληρό βαθιά κι απέραντο χειμώνα
που ο ήλιος καίει στο στερέωμα καρφωτός
ορμώντας χύνονται παντού σαν το μελίσσι
οι φλόγες τώρα από τα σίμβλα του φωτός.

Ο τρομερός τον νου μου ο έρωτας τυφλώνει.

“Κοντά σου τη φωτιά του πάθους πως θ΄αντέξω.
Μόνο ένα φάρμακο για αυτή τη δίψα ξέρω.
Τον έρωτα έρωτας πιο φλογερός τον σβήνει”. Ιωάννης Γεωμέτρης.

  Τα λογοτεχνικά περιοδικά Εμβόλιμον + Νέο Πλανόδιον διαβάζουν ποίηση( Γιώργος Βαρθαλίτης).

isis

The post Ίσις appeared first on Εκδόσεις Αρμός.