• Σημείωμα του επιμελητή

ΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ

• Η ψυχαναλυτική κατάσταση: πλαίσιο και/ή διάταξη [Frame and/or Setting]

Ellen Sparer, μετ. Κώστας Ζερβός

• Το ψυχαναλυτικό πλαίσιο: το encuadre του José Bleger

John Churcher, μετ. Ντίνα Κρούπη

• Σχετικά με το ζήτημα του εσωτερικού πλαισίου

Haward Levin, μετ. Έλενα Τερζίογλου

• Πλαίσιο (Frame), Διάταξη (Setting), Διεργασία (Process) και κίνηση (Movement)

José Calich, μετ. Ήρα Κόλλια

ΚΛΙΝΙΚΟΘΕΩΡΗΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

• Από την αρχέγονη εγγραφή στην αναπαράσταση λέξης

José Avzarader, μετ. Κώστας Ζερβός

• Εκδηλώσεις του αρχαϊκού στον χαρακτήρα, μέσα στο αναλυτικό πεδίο: από αναμνήσεις στην συμπεριφορά στις χρόνιες και οξείες διαδραματίσεις

Roosevelt Cassorla, μετ. Κώστας Ζερβός

• Περαιτέρω διερευνήσεις στις περιπλοκότητες της θηλυκότητας και της αρσενικότητας

Patrick Miller μετ. Δανάη Μουστάρδα

• Αντικρίζοντας το Αδιανόητο: Απειλητική για την Ζωή Ασθένεια στον Αναλυτή και ο Αντίκτυπός της στο Αναλυτικό Ζεύγος

Maxine Nelson, μετ. Έλενα Τερζίογλου

• Απώλεια και Μνημονοποίηση, Lucy LaFarge, μετ. Λίνα Βασιλείου

ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

• Και τι σημαίνει η λέξη; Ένας σύντομος συλλογισμός για τον λόγο που η κατανόηση του Freud δεν αλλάζει αντικαθιστώντας την λέξη «ένστικτο» με την λέξη «ενόρμηση» και η σημασία της ανάγνωσης μέσα στο πλαίσιο των συμφραζομένων

Rachel B. Blass, μετ. Δανάη Μουστάρδα

ΕΦΑΡΜΟΣΜΕΝΗ ΨΥΧΑΝΑΛΥΣΗ

• Πένθος, μελαγχολία και μηχανές: Μια εφαρμοσμένη ψυχαναλυτική διερεύνηση του πένθους στην εποχή του griefbot (από μηχανής-πένθους)

Alessandra Lemma, μετ. Τίνα Ρώτα

The post Greek annual International Journal of Psychoanalysis 2025, Ετήσια Ελληνική Έκδοση appeared first on Εκδόσεις Αρμός.

• Σημείωμα του επιμελητή

H ΜΕΤΑΒΙΒΑΣΗ

• Το αίνιγμα της μεταβίβασης: η ανακάλυψη του Φρόυντ και οι συνέπειες της

HEINZ WEISS Μετάφραση: Ντίνα Κρούπη

• Για την αναλυτική μεταβίβαση

DOMINIUE BOURDIN Μετάφραση: Κώστας Ζερβός

• Γύρω από την φύση της μεταβιβαστικής ερμηνείας και γιατί μόνο η μεταβιβαστική ερμηνεία μπορεί να επιφέρει αναλυτική αλλαγή

RACHEL B. BLASS Μετάφραση: Λίνα Βασιλείου

• Ο Λακάν και η μεταβίβαση

GILBERT DIATKINE Μετάφραση: Χριστόφορος Ζώνας

• Θεωρία πεδίου: η σχέση μεταβίβασης-αντιμεταβίβασης και η δεύτερη ματιά

BEATRIZ DE LEÓN DE BERNARDI Μετάφραση: Ήρα-Θάλεια Κόλλια

• Μεταβίβαση

STEVEN ELLMAN και LISSA WEINSTEIN Μετάφραση: Ντίνα Κρούπη και Χριστόφορος Ζώνας

Η ΠΑΘΗΤΙΚΟΤΗΤΑ

• Για την παθητικότητα

CATHERINE HUMBLE Μετάφραση: Έλενα Παπαθανασοπούλου

• Η δεκτικότητα δεν είναι παθητικότητα: μια σύγκριση μεταξύ της ψυχανάλυσης και της φαινομενολογίας αναφορικά με την εμπειρία, την κρίση και την αναλυτική στάση

HEINZ WEISS Μετάφραση: Κώστας Ζερβός

• Η παθητικότητα ως άμυνα και ως μεταμφιεσμένη καταστροφικότητα

URSULA OSTENDORF Μετάφραση: Κώστας Ζερβός

ΘΕΜΑΤΑ ΠΑΙΔΟΨΥΧΑΝΑΛΥΣΗΣ

• Ψυχαναλυτική θεραπεία μικρών παιδιών με Διαταραχές Αυτιστικού Φάσματος.Προσαρμογή στην τεχνική στην προσέγγιση τριών περιπτώσεων

NAHIR BONIFACINO Μετάφραση: Έλενα Τερζίογλου

ΚΛΙΝΙΚΑ ΚΑΙ ΘΕΩΡΗΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

• Υποχονδριακός φόβος καρκίνου του στήθους – μια αποτυχία της διττής μητρικής λειτουργίας: «μητέρα-του-βρέφους» και «λογοκρισία της ερωμένης»

DENNY PANITZ & FOTIS BOBOS Μετάφραση: Δανάη Μουστάρδα

• Σαν την κοιλιά ενός πουλιού που αναπνέει: Σχετικά με το «Ο Νους και η Σχέση του με το Ψυχό-σωμα» του Winnicott

THOMAS H. OGDEN Μετάφραση: Δανάη Μουστάρδα

• Κριστιάν Νταβίντ

LAURENT DANON-BOILEAU Μετάφραση: Αλέξια Τατέου

• Καιρός [Kairos] και Χρόνος [Chronos]: κλινικο-ψυχαναλυτικές σκέψεις για τον χρόνο

BERND NISSEN Μετάφραση: Κώστας Ζερβός

ΘΕΜΑΤΑ ΕΦΑΡΜΟΣΜΕΝΗΣ ΨΥΧΑΝΑΛΥΣΗΣ

• Πένθος στον Άμλετ: κάνοντας τα πατρογονικά φαντάσματα προγόνους

JOHN STEINER Μετάφραση: Τίνα Ρώτα, ψυχολόγος

The post Greek annual International Journal of Psychoanalysis 2024, Ετήσια Ελληνική Έκδοση appeared first on Εκδόσεις Αρμός.

Περιεχόμενα

Ο Μαζοχισμός

• Σκέψεις γύρω από τον μαζοχισμό: μια εισαγωγή Greek annual International Journal of Psychoanalysis 2022-23
• Catalina Bronstein Μετάφραση: Έλενα Παπαθανασοπούλου
• Μαζοχισμός
• Dominique Bourdin Μετάφραση: Δανάη Μουστάρδα
• Ένα μεταψυχολογικό πλαίσιο για τον σαδομαζοχισμό
• Jack Novick και Kerry Kelly Novick Μετάφραση: Ντίνα Κρούπη
• Διερευνώντας τη Συμμετοχή του/των Μαζοχισμού/Μαζοχιστικών
• Στοιχείων στην Αναλυτική Εργασία στην Κλαϊνική Παράδοση
• Τότε και Τώρα
• Claudia Frank Μετάφραση: Λίνα Βασιλείου
• Το έργο του Benno Rosenberg
• Denys Ribas Μετάφραση: Αλέξια Τατέου
• Αυτοτραυματισμοί
• Humberto Persano Μετάφραση: Έλενα Τερζίογλου

ΘΕΩΡΗΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

• Φράνσις Πας
• Michelle Bertrand Μετάφραση: Αλέξια Τατέου
• Η συμβολή των Madeleine και Willy Baranger στην ψυχανάλυση
• Jorge Maldonado Μετάφραση: Κώστας Ζερβός
• Προσεγγίσεις σε μια σύγχρονη ψυχαναλυτική θεωρία πεδίου:
• Από τους Kurt Lewin, George Politzer και José Bleger, στους Antonino
• Ferro και Giuseppe Civitarese
• Danielle Bazzi Μετάφραση: Κώστας Ζερβός

Ο ΠΟΛΕΜΟΣ

• Ψυχαναλυτικές σκέψεις για την κατανόηση των συνθηκών που ευνοούν την δυνατότητα της ανθρώπινης καταστροφικότητας
• David Bell Μετάφραση: Τίνα Ρώτα
• Μια ματιά στο ερώτημα του Albert Einstein «Γιατί πόλεμος;» με εστιασμό στην ψυχολογία των μεγάλων ομάδων
• Vamik Volkan Μετάφραση: Κώστας Ζερβός

Greek annual International Journal of Psychoanalysis 2022-23, Ετήσια Ελληνική Έκδοση

The post Greek annual International Journal of Psychoanalysis 2022-23, Ετήσια Ελληνική Έκδοση appeared first on Εκδόσεις Αρμός.

Τα βασικά θέματα αυτού του τεύχους είναι η παιδικότητα (το παιδικό) και το τραύμα. Το παιδικό (the infantile) ήταν το αντικείμενο του διαδικτυακού συνεδρίου της IPA που έγινε το 2021 στο Βανκούβερ. Τα κείμενα που έχουν μεταφραστεί είναι οι βασικές εισηγήσεις του συνεδρίου και οι περιγραφές από τρία τραπέζια που είχαν το αντίστοιχο θέμα. Το τραύμα ήταν το θέμα του εκπαιδευτικού μέρους των τευχών του 2021. Εκτός από το εισηγητικό κείμενο του Weiss, περιλαμβάνονται εκεί τρία άρθρα επιφανών αναλυτών, διαφορετικών κατευθύνσεων. Τόσο το τραυματικό όσο και η παιδικότητα φαίνεται να συμβαδίζουν με τις αποδιοργανωτικές εντάσεις που ζούμε σε παγκόσμιο επίπεδο. Εκτός από την πανδημία που απαιτεί ακατάπαυτα νέα σχήματα σκέψης και προσαρμογής σε μια διαρκώς απειλητική πραγματικότητα, έχουν προστεθεί ο καταστροφικός πόλεμος των Ρώσων εναντίον των Ουκρανών και εναντίον κάθε έλλογης σκέψης, τα ανεξέλεγκτα κύματα καταστροφικών θερμοκρασιών και η αποδιοργάνωση του παγκόσμιου κλίματος, όπως και μια πρόσφατη δήλωση του Γ.Γ. του ΟΗΕ, Antònio Guterres, που μας προειδοποιεί ότι η πυρηνική καταστροφή βρίσκεται μόλις έναν λανθασμένο υπολογισμό μακριά μας.

Βρισκόμαστε σε μια εποχή παρόμοια με αυτήν που περιγράφει η Anna Seghers στο μυθιστόρημα της, Τράνζιτο. Καθώς καταρρέουν τα όρια και απειλούνται τα πλαίσια σταθερότητας, εγκαθίσταται μια υφέρπουσα απελπισία που δημιουργεί μια διάθεση φυγής, προκειμένου να γλιτώσει κανείς από το τραυματικό και να αναζητήσει καινούριες βεβαιότητες. «Όλη η γη ήταν στενάχωρη»2 λέει ο ανώνυμος ήρωας του μυθιστορήματος. Τι τίμημα όμως έχει αυτή η φυγή από το τραυματικό; Γιατί αντίθετα ο ήρωας αρνείται να φύγει και να γλιτώσει; Αρνείται επειδή δεν θέλει να αποδεχθεί αυτό το ρήγμα στην συνέχεια της εμπειρίας του. Και ενώ φαίνεται, εν μέσω μιας γενικευμένης πολυάσχολης φροντίδας για την σωτηρία, να κρατάει μια φαινομενικά παθητική στάση, αυτός απλώς ξέρει να περιμένει. «Μόλις αρχίσει η Αντίσταση, θα πάρω μαζί με τον Μαρσέλ ένα ντουφέκι»3, λέει στο τέλος του βιβλίου. Η στάση του δεν τον βγάζει από το χρόνο. (Από το σημείωμα του επιμελητή) Δείτε εδώ περισσότερα τεύχη του περιοδικού!

Δείτε παρουσιάσεις των βιβλίων εδώ!

Greek annual International Journal of Psychoanalysis 2021

The post Greek annual International Journal of Psychoanalysis 2021, Ετήσια Ελληνική Έκδοση appeared first on Εκδόσεις Αρμός.

• Σημείωμα του επιμελητή

Σε λίγο θα έχουμε συμπληρώσει δυο χρόνια από την έναρξη της κρίσης της πανδημίας του COVID-19. Και ενώ φαίνεται να έχει υποχωρήσει η πρώτη αγωνία που δημιούργησε η αδυναμία να αντιμετωπιστεί άμεσα αυτό το καινοφανές παγκόσμιο πρόβλημα, τα πράγματα είναι μακριά από το να έχουν ησυχάσει.
Παρότι γίνονται πολλές, διεισδυτικές και έντιμες προσπάθειες να τεθούν τα ψυχολογικά ζητήματα που προκάλεσε η εμφάνιση της υγειονομικής κρίσης. Είναι πολύ δύσκολο, αν όχι ανέφικτο, να απαντηθεί το ερώτημα «τι συνέβη;». Βρισκόμαστε ακόμη μέσα. Ωστόσο, κάποιες πρώτες σκόρπιες και ασύνδετες μεταξύ τους επισημάνσεις, μπορούν να γίνουν: ως μαρτυρία. Η πρώτη έχει να κάνει με το άγγιγμα που μας λείπει: ως ριζικής επιβεβαίωσης ενός βασικού για την ανθρώπινη ύπαρξη συνανήκειν. Θέλουμε να αγγίξουμε τον άλλον, να του σφίξουμε το χέρι, να τον αγκαλιάσουμε.

Με τα λόγια του Φώκνερ: «Γιατί το άγγιγμα της σάρκας με σάρκα έχει κάτι που καταργεί, που διασχίζει κοφτά και άμεσα τις απατηλές και περίπλοκες ατραπούς των κανόνων αξιοπρέπειας, έχει κάτι που ξέρουν καλά οι εχθροί αλλά και οι εραστές γιατί αυτό τους φτιάχνει και τους δύο: το άγγιγμα και μάλιστα το άγγιγμα εκεί που βρίσκεται το κάστρο, εκεί που βρίσκεται το κέντρο του απόλυτα προσωπικού Εγώ-Είμαι: δεν είναι ούτε το πνεύμα, ούτε η ψυχή· το άπληστο και αχαλίνωτο πνεύμα μπορεί ο καθένας να το αλώσει σε οποιονδήποτε σκοτεινό διάδρομο αυτής της επίγειας κατοικίας. Αλλά έτσι κι αφήσεις τη σάρκα να ακουμπήσει σάρκα, θα δεις να σπάζουν σαν τσόφλι και να καταρρέουν όλα τα σιμπολέθ της κάστας και του χρώματος».
Η δεύτερη έχει να κάνει με τον κίνδυνο, εν μέσω της απειλής του θανάτου, να διαψεύδουμε αυτό που συνιστά μια βασική προϋπόθεση για την αυθεντικότητα της ύπαρξης μας: το είναι προς θάνατο. Την θνητότητα μας. Στις περιπτώσεις των θανάτων από τις επιπλοκές του COVID-19, ο θάνατος είναι ανώνυμος, μοναχικός, αθέατος ανεπεξέργαστος, ίδιος για όλους, και άφαντος από την κοινωνική ζωή: κοπροποιημένος.

Δείτε εδώ την παρουσίαση του βιβλίου του D. W. Winnicott “Η ανθρώπινη φύση”.

greek annual international journal psychoanalysis 2017

Greek annual International Journal of Psychoanalysis 2020

The post Greek annual International Journal of Psychoanalysis 2020, Ετήσια Ελληνική Έκδοση appeared first on Εκδόσεις Αρμός.

Εάν κάτι συνδέει τα άρθρα αυτά του 5ου τεύχους της Ετήσιας Ελληνικής έκδοσης του International Journal of Psychoanalysis, κυρίως τα κλινικά, είναι το ενδιαφέρον των συγγραφέων σήμερα για τις ψυχοπαθολογίες όπου επικρατεί το «μη αναπαραστάσιμο» ή το ψυχικό κενό. Το θέμα αυτό απασχολεί τους αναλυτές όλο και περισσότερο τα τελευταία χρόνια, τόσο θεωρητικά όσο και από πλευράς τεχνικής. Μια επισκόπηση των άρθρων αυτού του τεύχους θα ήταν η εξής:

Στο «Δι-οπτρικότητα, ο εν λειτουργία νους του ψυχαναλυτή» η Dana Birksted-Breen διερευνά τον τρόπο με τον οποίο ο αναλυτής ακούει τον αναλυόμενο. Συγκεκριμένα το πώς δημιουργείται ψυχικός χώρος ώστε βιώματα μη αναπαραστάσιμα να αποκτούν σχήμα και λόγο. Στο άρθρο του Luc Magnenat «Ψυχοσωματικό στήθος και αλεξιθυμικό στήθος. Μια Μπιονική ψυχοσωματική οπτική», ο συγγραφέας ενδιαφέρεται για τις διεργασίες που μετασχηματίζουν ωμά αισθητηριο-ψυχικά βιώματα σε ψυχικοποιημένη συμβολική σκέψη. Η εργασία «Φαντασιώσεις ξυλοδαρμού. Πενθημένες και απένθητες» διερευνά πώς οι σαδομαζοχιστικές φαντασιώσεις προσπαθούν να οργανώσουν και να σταθεροποιήσουν τον ψυχισμό ενός ασθενούς με πρώιμα ψυχικά τραύματα. Ο Dolan Power στο «Η χρήση του αναλυτή ως αυτιστικό σχήμα» προσεγγίζει με έναν άλλο τρόπο ασθενείς. Με μειωμένη ικανότητα για ψυχικοποίηση που εμφανίζουν συμπαγή (concrete) σκέψη. Στο «Η καταστροφικότητα αναθεωρημένη: Επί του δοκιμίου του Winnicott “Η χρήση του αντικειμένου και το σχετίζεσθαι μέσω ταυτίσεων”. Ο Thomas H. Ogden επιστρέφει σε μια από τις πιο γνωστές εργασίες του Winnicott. Η Rosine Jozef Perelberg στο άρθρο της για τις «Αρνητικές ψευδαισθήσεις, όνειρα και ψευδαισθήσεις. To δομικό πλαίσιο και η αναπαράστασή του στην αναλυτική συνθήκη» διερευνά την έννοια της «αρνητικής ψευδαίσθησης». Όπως την ανέπτυξε ο André Green, ως δομική λειτουργία του ψυχισμού. Ο Vic Sedlak στην εργασία του εξετάζει «Το φυσιολογικό και παθολογικό υπερεγώ του ψυχαναλυτή». greek annual international journal psychoanalysis 2017.  Όπου και οι δύο οντότητες, όπως γράφει, υπάρχουν στο έργο του Freud και της Klein. Ο Otto Kernberg , γνωστός από την μακρά εμπειρία του στις σοβαρές διαταραχές προσωπικότητας περιγράφει στο «Καινούργιες εξελίξεις για την εστιασμένη στην μεταβίβαση ψυχοθεραπεία». Μια μέθοδο ψυχοθεραπευτικής αντιμετώπισης ασθενών οι οποίοι αδυνατούν να συνεργασθούν και να αποδεχθούν το συνηθισμένο θεραπευτικό πλαίσιο ψυχανάλυσης ή ψυχαναλυτικής ψυχοθεραπείας. Στην εργασία τους«Η σεξουαλικότητα και το αντικείμενό της στο έργο του Freud. Τρία δοκίμια για την θεωρία της σεξουαλικότητας στην έκδοση του 1905» οι Philippe Van Haute and Herman Westerink επιστρέφουν σε ένα από τα θεμελιωδέστερα κείμενα του Freud και, όπως το χαρακτηρίζουν οι ίδιοι, «θεμελιώδες έργο της Ευρωπαϊκής σκέψης του 20ού αιώνα». Στο «Τι μπορεί να προσφέρει η ψυχανάλυση στην τρέχουσα προσφυγική κρίση;» περιγράφεται η εμπειρία μιας ομάδας θεραπευτών οι οποίοι συμμετείχαν σε πιλοτικό πρόγραμμα στήριξης προσφύγων σε καταυλισμό πρώτης υποδοχής, ονομαζόμενο «Βήμα προς βήμα». Το «Γλώσσα, πράξη ζωής και σκηνική κατανόηση στην ψυχαναλυτική θεραπεία» είναι μια εργασία του Alfred Lorenzer. Δημοσιεύτηκε το 1983 και αναδημοσιεύεται εδώ μαζί με την εισαγωγή του W. Bohleber. Ο Lorenzer επεξεργάζεται την έννοια του απωθημένου στο ασυνείδητο ως αποτέλεσμα διαχωρισμού της «αναπαράστασης πράγματος» από την «αναπαράσταση λέξεως», όπως ισχυριζόταν ο Freud. Η «Ιστορία της Ida: Λύτρωση και όχι πένθος», είναι ανάλυση μιας Πολωνικής ταινίας του Pawel Pawlikowski του 2013. Πρόκειται για την ιστορία δύο γυναικών οι οποίες έχασαν αγαπημένα τους πρόσωπα κατά τη διάρκεια του Δευτέρου Παγκοσμίου πολέμου και του Ολοκαυτώματος. Η συνάντησή τους είκοσι χρόνια μετά υποκινεί την κάθε μια στην προσπάθεια να αντιμετωπίσουν αυτή την απώλεια, κάτι που επηρεάζει τη διαμόρφωση της ταυτότητάς τους, όμως αποδεικνύεται συγχρόνως αβάσταχτο.

Ο Δημήτρης Τζάκσον είναι ψυχίατρος, ψυχαναλυτής και μέλος της Ελληνικής και Διεθνούς Ψυχαναλυτικής Εταιρείας.

Δείτε εδώ την παρουσίαση του βιβλίου του D. W. Winnicott “Η ανθρώπινη φύση”.

greek annual international journal psychoanalysis 2017

The post Greek annual International Journal of Psychoanalysis 2017, Ετήσια Ελληνική Έκδοση appeared first on Εκδόσεις Αρμός.

Στο Annual προσπαθούμε να μεταφέρουμε στα Ελληνικά το διεθνές ψυχαναλυτικό ιδίωμα, όπως αυτό αποτυπώνεται στην αγγλική γλώσσα. Πιστεύουμε ότι το πώς θα ονομάσουμε στην δική μας γλώσσα αυτόν ή εκείνον τον ψυχαναλυτικό όρο ή το πώς θα διατυπώσουμε αυτήν η εκείνη
την ψυχαναλυτική έκφραση, επηρεάζει τον τρόπο που νιώθουμε, που σκεφτόμαστε, που εργαζόμαστε, που φανταζόμαστε τον εαυτό μας μέσα σ’
αυτό τον επιστημονικό κλάδο και μέσα σ’ αυτή την καθημερινή δουλειά∙ εντέλει επηρεάζει τους ίδιους τους ασθενείς μας. Η πλούσια γλώσσα στην
ψυχανάλυση, και όχι μόνο στην ψυχανάλυση, προάγει την υγεία.
Έχουμε επίγνωση ότι αυτό το εγχείρημα είναι μια εργασία εν τω γίγνεσθαι. Αναπόφευκτα δεν υπάρχουν οριστικές μεταφραστικές λύσεις. Αυτό είναι ένα χαρακτηριστικό της γλώσσας. Στην αρχή φαίνεται να ενδίδει, αλλά κατά βάθος αντιστέκεται. Αυτό σημαίνει ότι ο αναγνώστης θα έρχεται σε επαφή με όρους των οποίων η μεταφραστική λύση δεν έχει οριστικοποιηθεί. Έχουμε αποφασίσει ότι θα παραθέτουμε συχνά τους όρους ή τις εκφράσεις και στις δύο γλώσσες. Εάν ο αναγνώστης έχει την οποιαδήποτε μεταφραστική ιδέα, είναι προφανώς καλοδεχούμενη.

Σ’ αυτό το τεύχος αποφασίσαμε να εστιάσουμε σε ένα μόνο θέμα. Επιλέξαμε την έννοια της Ασυνείδητης Φαντασίωσης. Η ιδέα του «πρωτογενώς φαντάζεσθαι», δηλαδή η ιδέα ότι η ανθρώπινη συνθήκη αναβλύζει εξαρχής την δυνατότητα παραγωγής νοήματος (για την επιβίωση, την καταστροφή, την γνώση και την ευχαρίστηση), βρίσκεται στον πυρήνα αυτής της έννοιας.

Το πρόβλημα ότι υπάρχουν δύο λέξεις στα Αγγλικά που δηλώνουν την φαντασίωση, δηλαδή οι λέξεις fantasy και phantasy, επιλέξαμε να το αντιμετωπίσουμε μεταφράζοντας το fantasy ως φαντασίωση και τo phantasy ως Φαντασίωση (δηλαδή με κεφαλαίο Φ). Την ελληνική λέξη φαντασία την κρατήσαμε για την αγγλική imagination.
Τα κείμενα καλύπτουν μεγάλο χρονολογικό φάσμα: από την καταστατική υποστήριξη και αποδοχή της έννοιας της ασυνείδητης φαντασίωσης μέχρι τις πρόσφατες συζητήσεις γύρω από την ιστορία της, την
φαινομελογία της και την κλινική της χρησιμότητα. Στα κείμενα φαίνεται να διασταυρώνουν τα επιχειρήματά τους οι μείζονες αγγλόφωνες ψυχαναλυτικές σχολές σκέψης.

Δείτε εδώ την παρουσίαση του βιβλίου του D. W. Winnicott “Η ανθρώπινη φύση”.

greek annual international journal psychoanalysis 2017

Επιμελητής: Κώστας Α. Ζερβός
Βοηθός επιμελητή: Δημήτρης Καβαλλιέρος
Μεταφράζουν: Μαγδαληνή Γεωργιάκου, Χρυσή Γιαννουλάκη, Κώστας Α. Ζερβός,
Ήρα-Θάλεια Κόλλια, Κωνσταντίνα Κρούπη, Έλενα Παπαθανασοπούλου, Μαργαρίτα
Πετεινάκη, Αλέξια Τατέου, Έλενα Τερζίογλου, Άλκης Τσιάντης, Χάρις Χατζή

Greek annual International Journal of Psychoanalysis 2018

The post Greek annual International Journal of Psychoanalysis 2018, Ετήσια Ελληνική Έκδοση appeared first on Εκδόσεις Αρμός.

Η επιλογή άρθρων προς δημοσίευση στην Ετήσια Ελληνική Έκδοση του IJP 1 είναι θέμα το οποίο προβληματίζει την επιστημονική επιτροπή πριν από κάθε έκδοση. Λαμβάνουμε υπόψη θεματικές που θεωρούμε ότι θα ενδιέφεραν ψυχαναλυτές, ψυχοθεραπευτές, φοιτητές. Kαι γενικότερα τους ανθρώπους της ψυχικής υγείας. Για το πώς και προς τα πού κινείται η ψυχαναλυτική σκέψη σήμερα∙ θέματα κλινικού, θεωρητικού αλλά και πολιτιστικού ενδιαφέροντος. Δεδομένου του μεγάλου αριθμού δημοσιευμένων άρθρων στους έξι τόμους του International Journal of Psychoanalysis ετησίως. Η επιλογή δεν είναι πάντα εύκολη. Στο παρόν τεύχος του 2016, για παράδειγμα, έχουν μεταφρασθεί δύο άρθρα για την διχοτόμηση. Αν και για τον Freud η απώθηση αποτελούσε
τον βασικότερο μηχανισμό άμυνας του Εγώ, τουλάχιστον στις νευρώσεις, σήμερα οι περισσότεροι αναλυτές βλέπουν την διχοτόμηση ως βασικότερο ή πρωιμότερο μηχανισμό άμυνας, δίνοντας τη θέση του στην απώθηση με την ωρίμαση του ψυχικού οργάνου.

Ο Δημήτρης Τζάκσον είναι ψυχίατρος, ψυχαναλυτής και μέλος της Ελληνικής και Διεθνούς Ψυχαναλυτικής Εταιρείας.

Δείτε εδώ την παρουσίαση του βιβλίου του D. W. Winnicott “Η ανθρώπινη φύση”.

Περιεχόμενα
Σημείωμα του επιμελητή 2016
Να βλέπω και να βλέπομαι: Η ντροπή στην κλινική κατάσταση.
Η διπλή φύση της σχάσης.
Η σχάση στο άτομο, το έθνος και την οικονομία: σκέψεις γύρω από τον αγώνα για απαρτίωση στην μεταπολεμική Γερμανία
Η ενόρμηση του θανάτου. Φαινομενολογικές προοπτικές στη σύγχρονη Κλαϊνική θεωρία
Η ψυχανάλυση στην εποχή της κουλτούρας της τεχνολογίας
(technoculture). Σκέψεις σχετικά με τη μοίρα του σώματος στον εικονικό χώρο.
Εισαγωγή στο έργο του πρωταρχικού συμβολισμού.
Βρίσκοντας την ασυνείδητη φαντασίωση στην συνεδρία: Αναγνωρίζοντας την μορφή
Αμνημονικά ίχνη· τραυματικά επακόλουθα
« Ύπαρξη εν κενώ» έναντι « Ύπαρξης εν αφανισμώ» (void existence as against annihilation existence). Διαφοροποιώντας δύο ποιότητες σε αρχέγονες ψυχικές καταστάσεις
Η αντιμεταβίβαση. Όταν επώδυνα τραυματικά ίχνη συντηρούν την αντιμεταβίβαση και αποκαλύπτονται στον αναλυτή… 14 χρόνια μετά.
Μεταβίβαση και κάθαρση από τον Freud στον Αριστοτέλη.
Ο Adrian Stokes και το πορτραίτο της Melanie Klein.
Τι μαθαίνουμε στην ψυχαναλυτική εκπαίδευση.

greek-annual-international-journal-of-psychoanalysis-2016

The post Greek annual International Journal of Psychoanalysis 2016, Ετήσια Ελληνική Έκδοση appeared first on Εκδόσεις Αρμός.