Τα μοιραία αυγά

Ο Μιχαήλ Μπουλγκάκοφ (1891-1940) ειναι ένας από τους σημαντικότερους νεότερους δραματουργούς της Ρωσίας. Το έργο του διακρίνεται για την καυστική του σατιρα και το διεισδυτικό του χιούμορ. Σπούδασε ιατρική, αλλά σύντομα αφοσιώθηκε στη λογοτεχνία. Ήδη από τα πρώτα του έργα, “Διαβολιάδα” και “Τα μοιραία αυγά” (1925), εξέφρασε την αντίθεσή του στη σοβιετική πραγματικότητα. Ανάμεσα στα πιο σημαντικά έργα του συμπεριλαμβάνονται και τα παρακάτω: “Η λευκή φρουρά” (1925), “Η καρδιά του σκύλου” (1925), “Το διαμέρισμα της Ζόικας” (1926), “Ο καλπασμος” (1928), “Το πορφυρό νησί” (1928), “Ο Μολιέρος” (1936), “Οι τελευταίες ημέρες” (θεατρική διασκευή 1940), “Μαύρο χιόνι” (ανολοκλήρωτο) και “Ο Μαίτρ και η Μαργαρίτα”, το οποίο ο συγγραφέας ξεκίνησε να γράφει το 1928 και το επεξεργαζόταν ως το θάνατό του. Το έργο του Μπουλγκάκοφ συνδέεται στενά με την ανανέωση του σοβιετικού θεάτρου, ιδιαίτερα μετά το 1955, ενώ η επίδρασή του στη σοβιετική λογοτεχνία υπήρξε τεράστια. Τα βιβλία του έχουν μεταφραστεί σχεδόν σε όλες τις γλώσσες του κόσμου. Περισσότερες πληροφορίες για τον συγγραφέα καθώς και το σύνολο των βιβλίων του που κυκλοφορούν από τις εκδόσεις Αρμός. Δείτε εδώ

ta moirea avga

Ο Μιχαήλ Αφανάσιεβιτς Μπουλγκάκοφ (1891- 1940) είναι ένας μεγάλος «γνωστός-άγνωστος» για τον Έλληνα αναγνώστη. Ευτύχησε ως συγγραφέας να έχει καλούς μεταφραστές στην ελληνική γλώσσα. Τα μεγαλύτερα, κυριότερα και γνωστότερά του έργα έχουν ήδη μεταφραστεί στην γλώσσα μας, είτε απευθείας από τα ρωσικά, είτε μέσω τρίτων γλωσσών, όπως είναι τα γαλλικά και τα γερμανικά. Εκεί που δεν ευτύχησε ο Μιχαήλ Μπουλγκάκοφ είναι στο να μάθει ο Έλληνας αναγνώστης την ζωή του. Την ταραχώδη ζωή ενός ανθρώπου που έζησε στο μεταίχμιο των εποχών, ενός ανθρώπου εμφορούμενου από ιδεαλιστικές απόψεις για την ζωή και την κοινωνία, ενός πολίτη και καλλιτέχνη που ένιωσε την βαριά ανάσα του «Ηγέτη» να καθορίζει την μοίρα του, Ο Μιχαήλ Μπουλγκάκοφ ακολούθησε την μοίρα πολλών ταλαντούχων ανθρώπων που είχαν την ατυχία να ζήσουν το πρώτο μισό του 20ου αιώνα στην τότε ΕΣΣΔ. Είδε την «εξαφάνισην οικείων και γνωστών. Έμαθε από τις εφημερίδες της εποχής την εκτέλεση των «αντιφρονούντων» φίλων του. Βίωσε την στενή παρακολούθηση των οργάνων της Μυστικής Αστυνομίας, αλλά έτυχε και της προσοχής του Στάλιν, ο οποίος ήταν ο πρώτος αναγνώστης του μυθιστορήματός του. (Από την εισαγωγή του βιβλίου..)

ta moirea avga